We chanted 108 times the Maha Mrityunjaya Mantra; Om, Tryambhakam Yajamahe, Sugandhim Pushtivardhanam Urvarukamiva Bandhanan Mrityor Mukshiya Maamritat, Swaha! and with each "Swaha" offered some rice to the flames. A precise translation is; Om. The three-eyed one / we worship. The fragrant / sustainer of this world. Like a cucumber / from its stem. From death / liberate / not from immortality.

We didn't do another chant to Shakti as if to balance things up. Western tantra seems to have made Shiva and Shakti into a modern egalitarian couple (traditionally it was more likely to be Shiva and Parvarti). There is no easy equal symmetry here. At the deepest level Shiva and Shakti are One - like the wave and the ocean or water and wetness. Above that Shiva is absolute consciousness and therefore the base on which the whole world is created through Shakti. Enjoy Spring and the blossoming of all that is created, grown, and reborn.
No comments:
Post a Comment